Lo que vio la criada de Yasutaka Tsutsui es una colección de historias sobre una Doncella que puede leer mentes. Por lo tanto, cada episodio se trata de mudarse a una familia o hogar y descubrir sus secretos y deseos más profundos. nos da una muy interesante mirada de la naturaleza humana.
Nanase siempre ha sido capaz de escuchar los pensamientos de las personas y ha aprendido cómo mantenerlo en secreto. Debido a su telepatía, toma trabajos como empleada doméstica, el tipo de trabajo del que puede irse fácilmente si lo necesita, y no ser bombardeada con los pensamientos de las mismas personas todos los días como lo haría en una oficina.
Pero las personas para las que trabaja son su propia prueba para Nanase. Lechero, o vanidoso, o estúpido, o egoísta – todos tienen sus defectos, y Nanase es testigo de sus dramas familiares, sus disputas, sus chantajes emocionales y su venganza. Cuando trata de mejorar sutilmente las cosas usando su habilidad, no siempre funciona de la manera que pretendía.
Esta es una historia oscura y retorcida, o más bien, los personajes son oscuros y retorcidos, ya que tenemos esa mirada en sus psiques. Son japoneses perfectamente comunes, pero en sus corazones y mentes albergan una ira, avaricia y odio implacables que te hacen dudar de la humanidad. Lo aterrador es que todo es plausible. Ciertamente no pinta un bonito retrato de la sociedad japonesa (incluso si fue escrito a principios de los 70), pero eso no lo hace menos creíble. Por un lado, tienes esa imaginación increíble, vívida y algo loca que siento que solo los japoneses pueden poseer (tal vez debido a la sociedad y la cultura represivas y restringidas en otros aspectos), y por el otro porque he vivido Allí y conozco a cientos de japoneses a través del trabajo que hice, creo que incluso podría haber conocido a algunos japoneses que podrían ser como estos personajes de una manera u otra.
Es un libro corto, y una lectura rápida, y la primera vez que leo a Tsutsui. Desde entonces, obtuve una copia de Paprika, ya que disfruté mucho de esta. Y esa es la cuestión: no es una historia agradable, compuesta de viñetas desagradables y termina de manera algo horrible, sino más bien como un descarrilamiento de un tren, un accidente múltiple o un accidente aéreo: no se puede mirar hacia otro lado. Dentro del desastre y la destrucción parecen caer los humanos desnudos, para ser hechos o rotos. Es grotesco, pero es humano, e historias como esta te hacen sentir que estás más cerca que nunca de entender a la humanidad
Booktrailer del libro Lo que vio la criada de Yasutaka Tsutsui
Acerca del Autor Yasutaka Tsutsui
Yasutaka Tsutsui es un novelista japonés, autor de ciencia ficción y actor. Junto con Shinichi Hoshi y Sakyo Komatsu, es uno de los escritores de ciencia ficción más famosos de Japón. Sus Yumenokizaka Bunkiten ganaron el Premio Tanizaki en 1987. También ganó el Premio Izumi Kyoka 1981, el Premio Kawabata Yasunari de 1989 y el Premio Nihon SF Taisho de 1992. En 1997, fue condecorado como Chevalier Ordre des Arts et des Lettres por el gobierno francés.
Su trabajo es conocido por su humor negro y contenido satírico. A menudo ha satirizado los tabúes japoneses como las discapacidades y el sistema Tenno, y ha sido víctima de muchas críticas como resultado. De 1993 a 1996, realizó una huelga de escritura para protestar por la excesiva y autoimpuesta restricción de los editores japoneses.
Una de sus primeras novelas, Toki o Kakeru Shōjo (1967), ha sido adaptada a numerosos medios, incluidos el cine, la televisión y el manga. Otra novela, Paprika (1993), fue adaptada en una película animada por el director Satoshi Kon en 2006.
